Time-lapse shows thirty years in the life of supernova 1987A

Time-lapse shows thirty years in the life of supernova 1987A:

proseandpassion:

I only see 1992 - seems like the gif is broken (or my computer)